¥44,000 （税込み）
Le Pays de l’Écriture – Paysages de l’écriture japonaise Ouvrir le dépôt de Kūkai, Volume 1
Détails
Format : A4
Impression : couleur
Pagination : 584 pages
Iconographie : plus de 450 images
Reliure : livre relié — édition de collection
Ce livre n’est pas un simple ouvrage sur la calligraphie japonaise.
Il s’agit d’une exploration visuelle et culturelle de l’écriture au Japon,
à travers la figure de Kūkai (774–835),
moine bouddhiste, penseur et grand écrivain de l’histoire japonaise.
Manuscrits, calligraphies, statues, temples et paysages
composent un ensemble de plus de 450 images,
issues de sources historiques et culturelles majeures.
L’écriture n’y est pas présentée uniquement
comme un système de signes à déchiffrer,
mais comme une présence —
un acte vivant qui traverse le temps,
les corps et les lieux.
Imprimé en grand format, entièrement en couleur,
cet ouvrage a été conçu comme un livre d’art,
destiné à être regardé, consulté et conservé.
Prix
Le prix de cet ouvrage est de 33000 JPY.
Les frais de conditionnement et de livraison internationale
s’élèvent à 11000 JPY.
Prix total : 44000 JPY
Cet ouvrage est proposé comme une édition de collection,
imprimée en grand format et produite en quantité limitée.
Livraison
L’ouvrage est expédié directement depuis le Japon
par EMS (Japan Post),
avec numéro de suivi.
Le conditionnement est réalisé avec soin
afin de garantir la protection de ce livre d’art
lors du transport international.
Les délais de livraison varient selon la destination.
D’éventuels droits de douane ou taxes locales
peuvent être appliqués par les autorités du pays de réception.
Paiement
Le paiement s’effectue exclusivement via PayPal.
Le règlement est réalisé en yen japonais (JPY).
Le montant en euros est automatiquement converti
au taux de change en vigueur par PayPal
au moment du paiement.
Ce mode de paiement garantit
une transaction sécurisée et internationale.
Après avoir cliqué sur le bouton d’achat,
veuillez saisir votre adresse de livraison.
Le paiement s’effectuera ensuite via PayPal.
FAQ
-
Le livre est-il en français ?
→ Non, l’ouvrage est entièrement en japonais. -
Puis-je commander depuis la France ?
→ Oui, livraison internationale via EMS. -
Quand la commande est-elle confirmée ?
→ Dès la validation du paiement PayPal.
Information importante
Le système de paiement PayPal est actuellement en cours de validation.
Cette procédure peut prendre jusqu’à 30 jours.
Pendant cette période,
le bouton d’achat n’est pas encore actif.
La mise en service du paiement sera annoncée dès sa validation.
Merci de votre compréhension.
説明
Avant d’être lue, l’écriture existe.
Ce livre ne cherche pas seulement à expliquer des textes,
mais à montrer la présence de l’écriture à travers le temps.
À travers Kūkai,
ce livre explore une idée plus large : celle de la culture japonaise de l’écriture.
Les caractères n’y sont pas présentés comme de simples signes, mais comme des actes, des gestes, des traces laissées pour être transmises.
Cet ouvrage s’adresse
à celles et ceux qui souhaitent approcher la culture japonaise au-delà de la traduction et de l’explication.
Un ouvrage destiné à être conservé, consulté, et transmis.
